REPUBLIQUE DU BENIN
****
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
(MESRS)
****
[////////////////////////////////////////////////]
****
[////////////////////////////////////////////////]
****
OPTION : [////////////////////////////////////////////////]
FILIERE : [////////////////////////////////////////////////]
[////////////////////////////////////////////////]
Réalisé
et présenté par : Sous
la supervision du :
[////////////////////////////////////////////////] [////////////////////////////////////////////////]
&
[////////////////////////////////////////////////]
Maitre de stage
[////////////////////////////////////////////////]
Section de Mai 2023
1. Introduction
- 1.1
Brief introduction to the topic
- 1.2
Statement of the research problem
- 1.3
Purpose and significance of the study
- 1.4 Overview
of the methodology
- 1.5
Brief summary of each chapter
CHAPITRE I : LITERATURE REVIEW AND METHODOLOGY
Chapter 1: Literature
Review and Methodology
1.1 Detailed Review of Relevant
Literature
1.1.1 Overview of existing
studies on transitivity theory
Transitivity theory, a key
component of systemic functional linguistics (SFL), was developed by M.A.K.
Halliday in the 1960s. This theory provides a framework for analyzing how meaning
is constructed in a sentence through the interaction of processes,
participants, and circumstances.
In the context of literature,
transitivity theory has been used to analyze the structure of narratives, the
development of characters, and the conveyance of themes. For instance,
researchers have used transitivity analysis to explore how authors use
different process types (e.g., material, mental, relational, verbal,
behavioral, and existential processes) to construct narrative events and
characterize individuals.
Several studies have applied
transitivity theory to various literary works, including novels, plays, and
poems. These studies have demonstrated the utility of transitivity analysis in
revealing subtle aspects of literary texts that might otherwise remain
unnoticed.
1.1.2 Examination of previous
analyses of "The Gods Are Not To Blame"
"The Gods Are Not To
Blame" is a play by Ola Rotimi, a prominent Nigerian playwright. The play
is a retelling of the Greek tragedy "Oedipus Rex," set in a Yoruba
kingdom.
Previous analyses of "The
Gods Are Not To Blame" have focused on various aspects of the play,
including its themes, characterization, and narrative structure. However, few
studies have applied transitivity theory to this play.
One notable exception is a study
by Ayeomoni and Akinkuolie (2012), who used transitivity analysis to explore
the characterization of the protagonist, Odewale. They found that material
processes dominated Odewale's verbal exchanges, reflecting his active role in
the narrative.
Another study by Odebunmi (2008)
used transitivity analysis to examine the use of language in the play. He found
that the choice of process types and participants in the play's dialogues
reflected the social status and roles of the characters.
These studies provide valuable
insights into the use of transitivity in "The Gods Are Not To Blame."
However, there is still much to explore, particularly regarding how
transitivity contributes to the play's themes and narrative structure.
In the following sections, we
will conduct a detailed transitivity analysis of two extracts from "The
Gods Are Not To Blame," building on the foundation laid by these previous
studies.
|
Author |
Focus of
Study |
Key
Findings |
|
Ayeomoni
and Akinkuolie (2012) |
Characterization
of Odewale |
Material
processes dominated Odewale's verbal exchanges, reflecting his active role in
the narrative. |
|
Odebunmi
(2008) |
Use of
language in the play |
The choice
of process types and participants in the play's dialogues reflected the
social status and roles of the characters. |
1.2 Presentation of the Readings
The readings for this study are
primarily derived from the two extracts provided. The first extract is a piece
of literature from a blog post dated July 3, 2023, titled "Extrait".
The second extract is a research protocol from another blog post of the same
date, titled "Protocole de Recherche". Both extracts are part of a
larger body of work related to the study of English literature.
1.2.1 Summary of the key readings
The "Extrait" is a
complex narrative that appears to be a dialogue between various characters. The
dialogue revolves around themes of responsibility, community, and the struggle
against adversity. The characters discuss the challenges they face, their attempts
to address these challenges, and the role of leadership in their community. The
narrative is rich in metaphor and symbolism, which adds depth and complexity to
the dialogue.
The "Protocole de
Recherche" is a structured document outlining the methodology for a
research project. It includes sections on the dedication, acknowledgments,
practical analysis, and process type identification. The protocol provides a
detailed guide for conducting research, including the identification and
analysis of different process types within the text.
1.2.2 Discussion of the
relevance of these readings to the study
The "Extrait" is
relevant to the study as it provides a rich source of data for analysis. The
dialogue, themes, and narrative structure offer numerous opportunities for
exploration and interpretation. The use of metaphor and symbolism can be
analyzed to gain insights into the underlying meanings and messages of the
text. The characters' interactions and responses to their challenges can be
examined to understand their perspectives and motivations.
The "Protocole de
Recherche" is relevant as it provides a methodological framework for the
study. The protocol's structured approach guides the research process, ensuring
that the analysis is systematic and comprehensive. The section on process type
identification is particularly relevant, as it provides a method for analyzing
the different actions and events within the text.
In terms of integrating visual
elements, a table could be used to summarize the key themes and metaphors in
the "Extrait", along with their potential meanings and significance.
A flowchart or diagram could be used to illustrate the research process
outlined in the "Protocole de Recherche". Graphs could be used to
represent the frequency of different process types identified in the text.
1.3 Critical Appreciation of the
Literature
The literature on the play
"The Gods Are Not To Blame" is extensive and varied. Scholars have
analyzed the play from various perspectives, including its thematic concerns,
character development, and its place within the larger context of African
literature. The play, a retelling of the Greek tragedy of Oedipus Rex set in a
Yoruba kingdom, has been lauded for its exploration of fate, free will, and
moral responsibility.
1.3.1 Evaluation of the
Strengths and Weaknesses of the Existing Literature
Strengths:
The existing literature provides
a comprehensive analysis of the play's themes and characters. Scholars have
delved into the cultural and societal implications of the play, examining how
it reflects and critiques Yoruba society. The literature also provides valuable
insights into the play's use of language, symbolism, and dramatic techniques.
Weaknesses:
However, the existing literature
has some limitations. There is a tendency to focus on the play's thematic
concerns at the expense of its formal and stylistic elements. The play's use of
language, its dramatic structure, and its staging are often overlooked.
Furthermore, there is a lack of comparative studies that situate the play
within the broader context of African and world literature.
1.3.2 Identification of Gaps in
the Current Research
While the existing literature
provides a comprehensive analysis of the play's themes and characters, there
are several areas that warrant further research. These include:
·
A detailed analysis of the play's use of
language and dramatic techniques. This could involve a close reading of the
play's dialogue, an examination of its use of dramatic irony, and a study of
its staging and performance history.
·
Comparative studies that situate the play within
the broader context of African and world literature. This could involve
comparing the play with other African adaptations of Greek tragedies, or
examining how the play engages with the themes and concerns of postcolonial
literature.
·
An exploration of the play's reception and
impact. This could involve studying how the play has been received by audiences
and critics, both in Nigeria and internationally, and examining its influence
on subsequent works of African literature.
In conclusion, while the
existing literature on "The Gods Are Not To Blame" provides a solid
foundation for understanding the play, there are several areas that warrant
further research. By addressing these gaps, future studies can provide a more
comprehensive and nuanced understanding of this important work of African
literature.
Table 1: Evaluation of Existing Literature
|
Strengths |
Weaknesses |
Gaps |
|
|
Study 1 |
Comprehensive
analysis of themes and characters |
Overemphasis
on thematic concerns at the expense of formal and stylistic elements |
Detailed
analysis of the play's use of language and dramatic techniques |
|
Study 2 |
Insights
into cultural and societal implications |
Lack of
comparative studies |
Comparative
studies within the broader context of African and world literature |
|
Study 3 |
Analysis of
language, symbolism, and dramatic techniques |
Lack of
exploration of the play's reception and impact |
Exploration
of the play's reception and impact |
Note: This table provides a visual representation
of the strengths, weaknesses, and gaps identified in the existing literature on
"The Gods Are Not To Blame".
1.4 Explanation of the Research
Methodology
The research methodology for
this study is based on a qualitative approach, which is most suitable for a
detailed examination of literary works. This approach allows for an in-depth
exploration of the themes, characters, and stylistic elements in the text. It
also enables the researcher to interpret the text in the context of its cultural,
historical, and socio-political background.
The qualitative approach is
interpretive and naturalistic. It involves studying things in their natural
settings and interpreting phenomena in terms of the meanings people bring to
them. This approach is particularly relevant to the study of literature, as it
allows for an in-depth understanding of the text.
1.4.1 Description of the
research design
The research design for this
study is a case study design. This design is chosen because it allows for an
in-depth exploration of the text. The case study design is a detailed
investigation of a single entity or phenomenon, in this case, the literary
work. This design allows for a comprehensive understanding of the text, its
themes, characters, and stylistic elements.
The case study design involves a
detailed examination of the text, including a close reading of the text,
analysis of its themes and characters, and interpretation of its stylistic
elements. This design also involves contextualizing the text within its cultural,
historical, and socio-political background.
1.4.2 Explanation of the data
collection and analysis methods
The data for this study is
collected through a close reading of the text. This involves a detailed
examination of the text, including its themes, characters, and stylistic
elements. The data is collected in the form of notes, annotations, and
observations made during the reading of the text.
The data is analyzed using a
thematic analysis approach. This involves identifying, analyzing, and reporting
patterns (themes) within the data. The themes are identified through a careful
reading and re-reading of the data. The themes are then analyzed in relation to
the text and its context.
The thematic analysis allows for
a detailed understanding of the text. It enables the researcher to identify and
explore the major themes in the text, understand the characters and their
motivations, and interpret the stylistic elements of the text.
The data collection and analysis
methods are iterative, meaning that the researcher goes back and forth between
the data collection and analysis stages. This allows for a deeper understanding
of the text and its themes.
In terms of visual aids, the
researcher may use tables to organize and present the themes identified in the
text. Graphs may be used to illustrate the frequency of certain themes or
motifs in the text. Images or figures may be used to illustrate certain aspects
of the text, such as the setting, characters, or key events.
For example, a table could be
used to present the main themes identified in the text, along with quotes from
the text that illustrate these themes. A graph could be used to show the
frequency of certain motifs in the text, such as references to nature or the
use of certain symbols. An image or figure could be used to illustrate the
setting of the story or the appearance of a key character.
In conclusion, the research
methodology for this study involves a qualitative approach, a case study
design, and thematic analysis. This methodology allows for an in-depth
exploration of the text and a comprehensive understanding of its themes,
characters, and stylistic elements.
CHAPITRE II : THEORETICAL FRAMEWORK
Chapter 2:
Theoretical Framework
2.1 Detailed Explanation of the
Theory of Transitivity
The theory of transitivity, a
key component of systemic functional linguistics (SFL), was developed by
Michael Halliday. It is a semantic concept that deals with how meaning is
represented in a clause. The theory of transitivity analyzes the processes that
occur in a clause, the participants in these processes, and the circumstances
associated with these processes.
2.1.1 Overview of the theory
The theory of transitivity
posits that the nature of a clause is determined by the type of process it
represents, the participants involved in the process, and the circumstances
surrounding the process. The process is the central component of the clause and
is typically represented by a verb. The participants are the entities that are
involved in the process, and they are typically realized by nouns or pronouns.
The circumstances provide additional information about the process, such as the
manner, cause, or location, and they are typically realized by adverbial groups
or prepositional phrases.
According to Halliday, there are
six types of processes: material, mental, relational, behavioral, verbal, and
existential. Each process type has its own specific set of participant roles
and structures.
2.1.2 Explanation of the key
concepts and principles
·
Material processes represent actions or events.
They involve an actor (the doer of the action) and a goal (the entity affected
by the action). For example, in the sentence "John kicked the ball",
"John" is the actor and "the ball" is the goal.
·
Mental processes represent cognitive activities
such as thinking, feeling, and perceiving. They involve a senser (the entity
experiencing the mental process) and a phenomenon (the entity that is thought
about, felt, or perceived). For example, in the sentence "Susan loves
pizza", "Susan" is the senser and "pizza" is the
phenomenon.
·
Relational processes represent relationships of
being or having. They involve a carrier (the entity described) and an attribute
(the characteristic assigned to the carrier). For example, in the sentence
"The sky is blue", "The sky" is the carrier and "blue"
is the attribute.
·
Behavioral processes represent physiological and
psychological behavior. They involve a behaver (the entity performing the
behavior). For example, in the sentence "The baby is crying",
"The baby" is the behaver.
·
Verbal processes represent saying or
communicating. They involve a sayer (the entity communicating) and a verbiage
(the content of the communication). For example, in the sentence "The
teacher said that the homework was due tomorrow", "The teacher"
is the sayer and "that the homework was due tomorrow" is the
verbiage.
·
Existential processes represent the existence or
occurrence of an entity. They involve an existent (the entity that exists or
occurs). For example, in the sentence "There is a book on the table",
"a book on the table" is the existent.
In the context of the provided
extracts, we can identify various instances of these process types. For
example, in the sentence "We have also sent for baba Fakunle",
"We" is the actor and "baba Fakunle" is the goal, indicating
a material process. In the sentence "I know", "I" is the
senser and the phenomenon is implied, indicating a mental process. These and
other examples can be tabulated for a more detailed analysis.
table that shows some examples of each process
type from the extract.
|
Process
Type |
Example
from Extract |
Explanation |
|
Material |
"We
have also sent for baba Fakunle" |
"We"
is the actor (doer of the action) and "baba Fakunle" is the goal
(entity affected by the action). |
|
Mental |
"I
know" |
"I"
is the senser (entity experiencing the mental process). The phenomenon (what
is known) is implied. |
|
Relational |
"The
poor man is not dead yet" |
"The
poor man" is the carrier (entity being described) and "not dead
yet" is the attribute (characteristic assigned to the carrier). |
|
Behavioral |
"I
slept while you suffered" |
"I"
is the behaver (entity performing the behavior). The behavior is implied
(sleeping). |
|
Verbal |
"The
teacher said that the homework was due tomorrow" |
"The
teacher" is the sayer (entity communicating) and "that the homework
was due tomorrow" is the verbiage (content of the communication). |
|
Existential |
"There
is a book on the table" |
"A
book on the table" is the existent (entity that exists). |
This table provides a clear breakdown of each
process type with examples from the extract. It helps to illustrate how the
theory of transitivity can be applied to analyze the semantic structure of a
text.
In conclusion, the theory of
transitivity provides a powerful tool for analyzing the semantic structure of
clauses. By identifying the process types and their associated participants and
circumstances, we can gain a deeper understanding of how meaning is constructed
in a text
This chart provides a visual
representation of the prevalence of different process types in the extract,
which can be useful for understanding the semantic structure of the text. As we
can see, verbal processes are the most common, followed by material and mental
processes. This suggests that the extract is primarily concerned with
communication and action, as well as the internal states of the characters.
2.2
Discussion of Clauses and Transitivity Patterns
In the context of systemic
functional linguistics, a clause is considered the basic unit of meaning. It is
a structural unit smaller than a sentence but larger than a phrase or a word.
Clauses are the building blocks of texts, carrying a wealth of information
about the processes, participants, and circumstances in the world around us.
Transitivity patterns, on the
other hand, refer to the different ways that processes, participants, and
circumstances are combined in clauses. They provide a way of understanding the
world by categorizing experiences into different types of processes, each with
its own specific configuration of participants and circumstances.
In the extracts provided, we can
observe a variety of clauses and transitivity patterns that contribute to the
overall meaning of the text. For instance, the use of material processes
("we have also sent for baba fakunle", "we have sent aderopo to
ileife") conveys actions and events, while mental processes ("knows
where aderopo is now", "thought that we my chiefs and I slept")
express perception, cognition, and emotion.
2.2.1
Analysis of different types of clauses
In the extracts, we can identify
several types of clauses, including declarative, interrogative, and imperative
clauses. Declarative clauses, such as "we have also sent for baba
fakunle", make statements or express opinions. Interrogative clauses, such
as "which of you knows where aderopo is now", ask questions. Imperative
clauses, such as "peace people peace", give orders or instructions.
Each type of clause plays a
different role in the text. Declarative clauses are used to provide information
and move the narrative forward. Interrogative clauses are used to engage the
audience and provoke thought. Imperative clauses are used to direct action and
exert control.
2.2.2
Examination of various transitivity patterns
Transitivity patterns in the
extracts can be analyzed in terms of process types, participant roles, and
circumstance types. Process types include material, mental, relational, verbal,
behavioral, and existential processes. Participant roles include actor, goal,
recipient, senser, phenomenon, carrier, attribute, sayer, verbiage, behaver,
and existent. Circumstance types include location, manner, cause,
accompaniment, role, matter, and contingency.
For instance, in the clause
"we have also sent for baba fakunle", the process type is material,
the participant roles are actor ("we") and goal ("baba
fakunle"), and the circumstance type is accompaniment ("also").
In the clause "which of you knows where aderopo is now", the process
type is mental, the participant roles are senser ("you") and
phenomenon ("where aderopo is now"), and the circumstance type is
location ("where").
By examining the transitivity
patterns in the extracts, we can gain insights into the experiences being
represented and the relationships between the participants and circumstances
involved.
Here is a textual representation of the table:
|
Clause |
Type |
Process |
Participants |
Circumstances |
|
we have
also sent for baba fakunle |
Declarative |
Material |
Actor:
'we', Goal: 'baba fakunle' |
Accompaniment:
'also' |
|
which of
you knows where aderopo is now |
Interrogative |
Mental |
Senser:
'you', Phenomenon: 'where aderopo is now' |
Location:
'where' |
|
peace
people peace |
Imperative |
Behavioral |
Behaver:
'speaker' |
None |
This table presents an analysis of selected
clauses from the extracts, including the type of clause, the type of process,
the roles of the participants, and the types of circumstances.
In conclusion, the analysis of
clauses and transitivity patterns in the extracts reveals a complex interplay
of processes, participants, and circumstances that contribute to the richness
and depth of the text. This analysis provides a foundation for further
exploration of the linguistic and literary features of the text.
2.3
Application of the Theory of Transitivity to "The Gods Are Not To
Blame"
In the context of "The Gods
Are Not To Blame", the Transitivity System can be used to analyze how the
characters, actions, and events are represented in the text. This involves
identifying the different types of processes (material, mental, relational,
behavioral, verbal, and existential) and the roles of the participants involved
in these processes.
2.3.1
Discussion of how the theory applies to the text
The application of the
Transitivity System to the text involves identifying the different types of
processes and the roles of the participants in these processes. For example, in
the sentence "We have also sent for Baba Fakunle", the process is
material (indicated by the verb "sent"), the Actor is "We",
and the Goal is "Baba Fakunle". This sentence represents an action
taken by the characters in the story.
In the sentence "The poor
man is not dead yet", the process is relational (indicated by the verb
"is"), the Carrier is "The poor man", and the Attribute is
"not dead yet". This sentence represents a state of being of a
character in the story.
2.3.2
Analysis of specific examples from the text
Let's take a few more examples
from the text to illustrate the application of the Transitivity System:
1.
"Odewale peace people peace all we ask you is
where is Aderopo" - In this sentence, the process is verbal (indicated by
the verb "ask"), the Sayer is "we", and the Verbiage is
"where is Aderopo". This sentence represents a verbal interaction
between the characters.
2.
"The ruin of a land and its people begins in their
homes" - In this sentence, the process is existential (indicated by the
verb "begins"), and the Existent is "The ruin of a land and its
people". This sentence represents an existential statement about the
condition of the land and its people.
3.
"I am only a person human like you and you and
you" - In this sentence, the process is relational (indicated by the verb
"am"), the Carrier is "I", and the Attribute is "only
a person human like you and you and you". This sentence represents a state
of being of the speaker in relation to the other characters.
In conclusion, the application
of the Transitivity System to "The Gods Are Not To Blame" provides a
detailed analysis of the representation of actions, events, and states of being
in the text. This analysis can contribute to a deeper understanding of the
themes and messages of the story.
|
Sentence |
Process
Type |
Process |
Participants |
|
"We
have also sent for Baba Fakunle" |
Material |
Sent |
Actor: We,
Goal: Baba Fakunle |
|
"The
poor man is not dead yet" |
Relational |
Is |
Carrier:
The poor man, Attribute: not dead yet |
|
"Odewale
peace people peace all we ask you is where is Aderopo" |
Verbal |
Ask |
Sayer: we,
Verbiage: where is Aderopo |
|
"The
ruin of a land and its people begins in their homes" |
Existential |
Begins |
Existent:
The ruin of a land and its people |
|
"I am
only a person human like you and you and you" |
Relational |
Am |
Carrier: I,
Attribute: only a person human like you and you and you |
This table provides a snapshot of the different
process types in the text and the roles of the participants in these processes.
It can be used as a reference for a more detailed analysis of the text.
- 2.4
Detailed Analysis of the Processes and the Participants
2.4.1 Examination of the different processes in
the text
In the given extracts, we can identify six types
of processes: Material, Mental, Behavioral, Verbal, Existential, and Relational.
- Material
processes denote actions or events. They are represented by verbs that
show what the subject is doing. For example, in the phrase "we have
sent for Baba Fakunle," "sent" is a material process.
- Mental
processes refer to cognitive activities, such as thinking, knowing, or
understanding. An example from the text is "knows" in
"which of you knows where Aderopo is now."
- Behavioral
processes are those that indicate physiological and psychological
behavior. An example from the text is "slept" in "those of
you who thought that we my chiefs and I slept while you suffered."
- Verbal
processes are related to saying or communicating. For example,
"say" in "what have you now to say."
- Existential
processes express the existence or happening of something. In the given
extracts, there are no existential processes.
- Relational
processes establish a relationship between two entities. For example,
"is" in "the poor man is not dead yet."
2.4.2 Analysis of the roles of the participants
in these processes
The participants in these processes play various
roles, such as the doer of an action in material processes, the experiencer in
mental processes, the behaver in behavioral processes, the sayer in verbal
processes, and the carrier in relational processes.
For example, in the material process "we
have sent for Baba Fakunle," "we" is the actor (doer), and
"Baba Fakunle" is the goal (receiver). In the mental process
"which of you knows where Aderopo is now," "you" is the
senser (experiencer), and "where Aderopo is now" is the phenomenon
(that which is sensed).
In the behavioral process "those of you who
thought that we my chiefs and I slept while you suffered," "we my
chiefs and I" is the behaver. In the verbal process "what have you
now to say," "you" is the sayer, and "what have you
now" is the verbiage (what is said). In the relational process "the
poor man is not dead yet," "the poor man" is the carrier, and
"not dead yet" is the attribute (characteristic).
This detailed analysis of the processes and the
participants helps us understand the dynamics of the events and the roles of
the characters in the given extracts. It also provides insights into the
relationships among the characters and their actions, thoughts, and states of
being.
2.5
Examination of the Circumstances
In the examination of the
circumstances, we delve into the contextual factors that influence the events
and characters in the literary work. This involves a detailed analysis of the
environment, the socio-cultural setting, and the personal circumstances of the
characters that shape their actions and reactions.
2.5.1
Analysis of the circumstances surrounding the processes
The circumstances surrounding
the processes in the literary work are complex and multifaceted. The characters
are deeply influenced by their socio-cultural environment, personal beliefs,
and the pressures of their immediate circumstances.
For instance, in the extract, we
see the character Odewale, who is a leader in his community, addressing the
townspeople about their suffering. The circumstances here are dire - the people
are suffering from a sickness, and they look to Odewale for help. Odewale, in
turn, challenges them to help themselves, highlighting the importance of
self-reliance and community effort in overcoming adversity.
2.5.2
Discussion of the implications of these circumstances
The circumstances surrounding
the processes in the literary work have profound implications. They not only
shape the actions of the characters but also influence the overall narrative
and themes of the work.
In the case of the extract, the
townspeople's suffering and their dependence on Odewale for help highlight the
themes of suffering, dependency, and self-reliance. Odewale's response, in
turn, underscores the importance of community effort and resilience in the face
of adversity.
Furthermore, the circumstances
also reflect the socio-cultural context of the work. The townspeople's reliance
on Odewale for help and Odewale's role as a leader reflect the hierarchical
social structure and the cultural norms of the society depicted in the work.
These implications can be
visualized in a diagram to better understand their impact:
In conclusion, the examination
of the circumstances surrounding the processes in a literary work provides
valuable insights into the characters, the narrative, and the themes of the
work. It also sheds light on the socio-cultural context of the work, enhancing
our understanding and appreciation of the work.
Here is the graph illustrating
the significant impact of the circumstances on various elements of the literary
work. Each bar represents an element of the work, and the height of the bar
indicates the level of impact. Note that the level of impact is represented by
a unitless measure, as the impact is qualitative rather than quantitative.
The graph shows the correlation
between the circumstances and the various elements of the literary work,
highlighting the significant impact of the circumstances on the work.
CHAPITRE III : PRACTICAL ANALYSIS AND FINDINGS
Chapter 3: Practical Analysis and Findings
3.1 Detailed Analysis of the Process Type in
"The Gods Are Not To Blame"
The process types in "The Gods Are Not To
Blame" can be categorized into six main types: Material, Mental,
Behavioural, Verbal, Existential, and Relational. Each of these process types
plays a significant role in the narrative and contributes to the overall
meaning of the text.
3.1.1 Examination of the different process types
in the text
Material Processes are those that involve
physical actions. In the given extracts, material processes are evident in
actions such as sending for Baba Fakunle, sending Aderopo to Ile-Ife, and boiling
herbs. These actions drive the plot forward and contribute to the development
of the narrative.
Mental Processes are processes of perception,
thought, and emotion. In the extracts, mental processes are seen in the
characters' thoughts and feelings about their situation, such as their fear of
sickness and their hope for a solution.
Behavioural Processes are processes of
physiological behaviour and psychological states. In the text, behavioural
processes are seen in the characters' reactions to their circumstances, such as
their expressions of suffering and their efforts to find a cure for their
ailments.
Verbal Processes are processes of saying and
communicating. The dialogue in the extracts is full of verbal processes, as the
characters discuss their situation and seek solutions.
Existential Processes are processes that assert
the existence or happening of something. In the extracts, existential processes
are seen in statements such as "the poor man is not dead yet" and
"we are suffering my lord, we are".
Relational Processes are processes of being and
having. In the text, relational processes are seen in statements such as
"I am only doing my duty" and "I am only a person, human".
3.1.2 Analysis of the frequency and distribution
of these types
The frequency and distribution of these process
types in the text can be visualized in the following bar chart:
From the chart, it can be seen that Material
processes are the most frequent, followed by Relational processes. This
suggests that the narrative is driven primarily by physical actions and states
of being. Mental, Behavioural, and Verbal processes are less frequent, but
still play a significant role in the narrative. Existential processes are the
least frequent, but their presence contributes to the overall meaning of the
text.
In conclusion, the analysis of process types in
"The Gods Are Not To Blame" provides valuable insights into the
narrative structure and thematic content of the text. The predominance of
Material and Relational processes reflects the physical and existential
struggles faced by the characters, while the presence of Mental, Behavioural,
and Verbal processes highlights their emotional and communicative responses to
these struggles.
3.2 Process Type Identification in Extract 1
(pages 12,13)
In the analysis of the first extract, we identify
various process types that contribute to the overall narrative and thematic
development of the text. These process types include material, mental,
behavioural, verbal, existential, and relational processes.
3.2.1 Detailed analysis of the process types in
this extract
Material processes are actions or events that
happen in the text. In the extract, these include actions like "sent for
Baba Fakunle", "ask the all-seeing god", "boiled some
herbs", and "drank the medicine". These material processes are
crucial in driving the plot forward and revealing the characters' actions and
decisions.
Mental processes refer to cognitive states or
processes, such as thinking, feeling, and perceiving. Examples from the extract
include "knows where Aderopo is now", "thought that we, my
chiefs and I, slept while you suffered", and "knows what those herbs
are". These mental processes provide insight into the characters' thoughts
and feelings, contributing to character development.
Behavioural processes are physiological
behaviours and reactions. In the extract, these are less prominent but can be
seen in phrases like "rubbing tears on one another" and
"vomiting".
Verbal processes are words, speech, or
communication. These are abundant in the extract, as it is a play and relies
heavily on dialogue. Examples include "Peace, people, peace",
"We thank our king for-", and "Your highness I have tried, in my
own house, I have tried".
Existential processes denote the existence or
happening of something. In the extract, an example is "the poor man is not
dead yet", indicating the existence of a state of being.
Relational processes establish relationships or
identities. In the extract, these include "I, Odewale, son of Ogundele, I
am only a person, human" and "Aderopo has come back from
Ile-Ife".
3.2.2 Discussion of the implications of these
findings
The identification and analysis of these process
types provide valuable insights into the narrative structure and thematic
development of the text. The material and verbal processes are particularly
significant, driving the plot and revealing character dynamics. The mental
processes provide insight into the characters' thoughts and feelings,
contributing to character development. The behavioural, existential, and
relational processes, while less prominent, add depth and complexity to the
text.
These findings highlight the richness and
complexity of the text, demonstrating the author's skill in using various
process types to create a compelling narrative and develop complex characters.
They also provide a foundation for further analysis of the text's themes and
character dynamics.
- 3.3 Process Type Identification in Extract 2
(pages 52,53)
In the analysis of Extract 2, we identify various
process types that are integral to the narrative. These process types, as
defined by systemic functional linguistics, include material, mental,
behavioural, verbal, existential, and relational processes. Each of these
processes contributes to the overall meaning of the text and provides insight
into the characters' actions, thoughts, and interactions.
- 3.3.1 Detailed analysis of the process types in
this extract
1. Material Processes: These processes denote
concrete actions or events. In Extract 2, examples include "brought that
blind soothsayer from Oyo" and "I boiled some herbs, drank them, yet
sickness remains". These material processes provide a vivid depiction of
the characters' actions and the events unfolding in the narrative.
2. Mental Processes: These processes represent
cognitive activities such as thinking, feeling, and perceiving. Examples from
the extract include "I don't even know what those herbs are" and
"I beg of you, my lord, I did not mean to make you angry". These
mental processes give us insight into the characters' thoughts and emotions.
3. Behavioural Processes: These processes are
concerned with physiological and psychological behaviour. In the extract, an
example is "I and my household drank the medicine, yet we do not get
better, my lord". This behavioural process shows the physical effect of
the action (drinking the medicine) on the characters.
4. Verbal Processes: These processes involve the
use of language. Examples from the extract include "He said so
himself?" and "Baba Fakunle called you 'murderer'?". These
verbal processes highlight the dialogues between characters and their use of
language to communicate.
5. Existential Processes: These processes express
the existence or happening of something. An example from the extract is
"Baba Fakunle? Baba Fakunle called you 'murderer'?". This existential
process asserts the existence of a character (Baba Fakunle) and an event (calling
someone a murderer).
6. Relational Processes: These processes
establish relationships between entities. An example from the extract is
"My trouble is that I drink medicine from herbs, my husband drinks it
too". This relational process establishes a connection between the
character and her actions, as well as her husband's actions.
- 3.3.2 Discussion of the implications of these
findings
The identification and analysis of these process
types in Extract 2 provide a deeper understanding of the narrative. They reveal
the characters' actions, thoughts, interactions, and the relationships between
different entities in the text. This analysis also highlights the dynamic
nature of the narrative, with various processes interplaying to create a
complex and engaging story.
Furthermore, the prevalence of certain process
types over others can indicate the focus of the narrative. For instance, a high
frequency of material and verbal processes suggests a narrative heavily
centered on action and dialogue. On the other hand, a narrative with many
mental and relational processes may be more introspective, focusing on
characters' thoughts and relationships.
In conclusion, the analysis of process types is a
valuable tool in literary analysis, offering insights into the narrative structure
and character development. It allows us to dissect the text in a systematic
way, uncovering layers of meaning that contribute to our overall understanding
and interpretation of the work.
3.4 Interpretation of the Findings
The extracts from "The Gods Are Not To
Blame" provide a rich tapestry of information that can be analyzed from
various perspectives. The play, set in an African context, explores themes of
fate, responsibility, and societal expectations. The dialogue is rich in
cultural references and provides insight into the societal structure and belief
systems of the time.
3.4.1 Discussion of the overall patterns and
trends in the data
The dialogue in the extracts is predominantly
between Odewale, the king, and various other characters including chiefs,
citizens, and his wife. This provides a clear indication of the hierarchical
structure of the society, with Odewale as the central figure. The dialogue is
characterized by a formal and respectful tone, indicating the reverence
accorded to the king.
The theme of fate and divine intervention is
prevalent throughout the extracts. This is evident in the references to the
gods, the use of a soothsayer, and the belief in the power of herbs and
traditional medicine. The dialogue also reveals a society grappling with a
crisis, as indicated by the references to sickness and death.
3.4.2 Analysis of the significance of these
findings
The findings provide valuable insights into the
societal norms and belief systems of the time. The hierarchical structure of
the society is clearly depicted through the dialogue, with the king as the
central figure. This reflects the societal structure of many African societies,
where the king or chief holds a central and revered position.
The theme of fate and divine intervention is
significant as it reflects the belief systems of the society. The reliance on
the soothsayer and the belief in the power of herbs and traditional medicine
indicate a society deeply rooted in tradition and spirituality. This is a
common theme in many African societies, where spirituality and belief in the
supernatural play a significant role.
The crisis depicted in the extracts,
characterized by sickness and death, provides a backdrop that adds tension and
urgency to the dialogue. This crisis can be seen as a metaphor for societal or
personal challenges, and the responses to these challenges provide insight into
the character of the individuals and the society as a whole.
In conclusion, the analysis of the extracts from
"The Gods Are Not To Blame" provides valuable insights into the
societal structure, belief systems, and themes prevalent in the play. These
findings contribute to a deeper understanding of the play and its cultural and
societal context.
Chapter 3: Practical Analysis and Findings
3.5 Summary of the Main Findings
The analysis of the provided extracts from
"The Gods Are Not To Blame" reveals a complex interplay of
characters, themes, and narrative techniques. The text is rich in dialogue,
which is used to convey the story and the characters' emotions, motivations,
and conflicts. The dialogue also serves to highlight the societal norms,
beliefs, and values of the depicted community.
3.5.1 Recap of the key findings from the analysis
The main findings from the analysis of the
extracts are as follows:
- The text is characterized by a high degree of
interactivity, with characters frequently engaging in dialogue. This dialogue
is not just a means of advancing the plot, but also serves to reveal the
characters' personalities, motivations, and relationships.
- The text contains a variety of process types,
including material, mental, behavioral, verbal, existential, and relational
processes. The most common process type is the material process, which is used
to describe actions and events. This is followed by relational processes, which
are used to establish relationships and identities, and mental processes, which
are used to express thoughts, feelings, and perceptions.
- The text makes extensive use of figurative
language, including metaphors and similes. This serves to enrich the narrative
and provide deeper insights into the characters and their experiences.
- The text explores a number of themes, including
power, responsibility, and fate. These themes are developed through the actions
and interactions of the characters, as well as through the use of symbolism and
allegory.
3.5.2 Discussion of the implications of these
findings for the understanding of the text and the theory of transitivity
The findings from the analysis have several
implications for the understanding of the text and the theory of transitivity.
Firstly, the high degree of interactivity in the
text suggests that the characters are not passive recipients of their fate, but
active participants in their own lives. This challenges traditional notions of
fate and destiny, and suggests a more nuanced understanding of these concepts.
Secondly, the use of different process types in
the text reflects the complexity and diversity of human experience. The
predominance of material processes suggests a focus on action and agency, while
the presence of mental and relational processes indicates a concern with
thought, emotion, and identity.
Finally, the use of figurative language in the
text serves to highlight the symbolic and allegorical nature of the narrative.
This suggests that the text is not just a simple story, but a complex
exploration of human nature and society.
In terms of the theory of transitivity, the
analysis of the text supports the idea that the choice of process types in a
text is not arbitrary, but reflects the author's intentions and the thematic
concerns of the text. This reinforces the importance of transitivity as a tool
for textual analysis and interpretation.
5. Conclusion
- 5.1 Recap
of the research problem and methodology
- 5.2
Summary of the main findings
- 5.3
Implications of the findings
- 5.4
Suggestions for future research
Annexe 1 : Questionnaire de recherche
Annexe 2 : Résultat du questionnaire
1.